Noticias

K-Fans confundidos mientras los fans internacionales se molestan por este tweet relacionado con Do Kyungsoo

Lo tenía sonando suavemente de fondo, como ruido de fondo, pero de repente escuché algo interesante. Así que revisé Twitter y sí, los fans ya estaban hablando de elloㅋㅋㅋㅋㅋ. Parece que le gusta este tipo de canción, pero desearía que probara diferentes tipos de canciones en lugar de limitarse a baladas relajantes todo el tiempo. ... Siento que no está usando su voz en todo su potencial al apegarse a un género.

Los fanáticos internacionales están furiosos al leer este Tweet, las citas están llenas de ellos que dicen cosas como:"Déjalo hacer el género que quiera".

Respuestas en theqoo

-Los fans internacionales, sin importar el fandom, son como desastres naturales, en serio…

-Aprender coreano... -_-

-Si lees la traducción automática en Twitter, suena como si el OP lo estuviera diciendo enojadoㅋㅋㅋㅋ Pero antes de citarlo, ¿no deberían los fans internacionales investigar un poco?

-DO canta muy bien, vaya... ya lo sabía, pero es muy bueno.

-Así es, es posible que aprender coreano no siempre ayude a comprender los matices. La traducción al inglés es posible, pero a menudo hay diferencias sutiles que es posible que tampoco entendamos.

-Oh, la traducción se desvió. Es un desperdicio de su voz de tesoro limitarse a un solo género. El OP significó que desearían que probara varios géneros, el OP no significó que su género actual sea un desperdicio de su voz.

-Sería divertido si cantara varios génerosㅋㅋㅋ.

-Parece que los fans internacionales siempre causan problemas sin importar su fandom, parece que tienen muchas quejas. Kyungsoo es muy bueno cantando, es bueno actuando y también es muy bueno cantando. Espero que pruebe varios géneros ya que es muy bueno en todo. Es muy bueno, espero que pruebe más cosas.

-Se tradujo como “un desperdicio”, así que tal vez lo entendieron como que su género actual es un desperdicio de su voz… No, ese no es el significado…

-Por la paz mundial, Do Kyungsoo debería cantar pop, baladas, R&B y hip-hop por igual.

-He visto esta situación suceder varias veces antes. No creo que sea por la diferencia cultural, son simplemente fans internacionales que se niegan a entender las diferencias culturales o de idioma, y ​​están discriminando y odiando a Corea.

-¿No puede intentar un solo de R&B una vez?

-Parece que la traducción suena como una quejaㅋㅋㅋㅋ. Si traduces las citas en inglés, no se quejan y en realidad respetan su elección ㅋㅋㅋㅋ.

-Que haga lo que quiera.