El tweet inicial ha alcanzado más de 5,6 millones de visitas.
¿Por qué escribirías una petición? No es que seas coreano. Ni siquiera estás relacionado con la situación de New Jeans y Min Heejin... ¿Qué tiene que ver un fan de BTS con esto de todos modos?
Min Heejin mencionó que si bien los grupos de chicos generalmente generan más ingresos, NewJeans, como grupo de chicas, logró resultados comparables a los que los grupos de chicos suelen lograr en 5 a 7 años. Esto es un hecho. Sin embargo, muchos ARMY internacionales malinterpretaron o tradujeron mal esto, pensando que era un golpe a BTS. Estas publicaciones también parecen malinterpretar la declaración de Min Heejin.
Cuando Min Heejin dijo"Yo también soy humano", muchos fans internacionales lo interpretaron como una implicación de que grupos como BTS, LE SSERAFIM e ILLIT no son humanos. Difundieron la falsa afirmación de que Min Heejin se negó a disculparse diciendo"Yo también soy humano". Esta afirmación está siendo fuertemente criticada.
La gente llama a NewJeans demonios, repugnantes y dicen que deberían ser boicoteados.
Objetivamente, el número de fans internacionales de BTS es mucho mayor que el de Bunnies (NB: la base de fans de NewJeans) y, naturalmente, hay más traductores. Por lo tanto, las traducciones se hacen y difunden rápidamente, pero muchas de ellas son inexactas.
Los comentarios de Min Heejin en su primera conferencia de prensa también fueron distorsionados y difundidos dentro del fandom, y cuando las traducciones precisas estuvieron disponibles, ya era demasiado tarde.
(Ha habido muchos casos de materiales relacionados con BTS que se han traducido mal de una manera que provocó que los miembros fueran criticados. Así que no es una sorpresa esta vez. Muchos creen que todas estas controversias, incluidas las acusaciones de Sajaegi, fueron iniciadas por Min Heejin. En realidad (, las acusaciones de Sajaegi salieron a la luz años después porque los fans coreanos estaban discutiendo entre sí. No tiene nada que ver con Min Heejin).
Min Heejin ni siquiera mencionó las acusaciones de Sajaegi en la conferencia de prensa de ayer. Habló de que le ofrecieron realizar una estrategia de marketing engañosa para promocionar su grupo.
Ahora, según los comentarios del Music Bank de ayer, parece que creen que es hora de boicotear a NewJeans.
Como fanático de la cultura de otro país, si tiene opiniones diferentes a la opinión pública local, debe ser cauteloso y considerar"¿Hay algo que no entiendo?".
En cambio, algunos fanáticos internacionales están utilizando fragmentos de comentarios mal traducidos (y mal traducidos) de la conferencia de prensa y les dicen a los coreanos, que vieron la conferencia de prensa completa, que"vean la verdad".
La cuestión es que estos fans internacionales de los que hablo no son sólo"un grupo pequeño" (hay muchos); Todo este caos se debe a que nadie está moderando adecuadamente la comunidad.
instiz
-Pretenden saberlo todo cuando ni siquiera hablan coreano...
-A veces los fans internacionales del K-pop son más problemáticos que los fans nacionales. Da un poco de miedo.
-No sé si es porque son fans internacionales o si es solo la actitud del fandom, pero no entiendo por qué equiparan a BTS con HYBE y apoyan tanto a HYBE... No soy fan, así que Puede que no sepa mucho, pero objetivamente, no creo que HYBE sea la mejor compañía para BTS.
-Eso es una enfermedad.
-Parece que la caza de brujas de HYBE tiene éxito.
-Sé que hay muchos fans internacionales que no están en su sano juicio, pero ¿no los hay también cuerdos entre ellos? ¿No deberían corregirlos los fans cuerdos? Si simplemente lo dejan pasar, la imagen del fandom se arruinará.
-Si los fans se comportan así, el artista también será visto bajo una mala luz.
-ㅋㅋㅋㅋㅋ Se están esforzando mucho. ¿Creen que New Jeans fracasará por esto? En serio, ocúpate de tus propios asuntos. ¡Pasa tiempo con tu familia o lee un libro en lugar de dejar comentarios de odio en las redes sociales! Patético, realmente patético.
-Lo que sea. Luchando, jeans nuevos.
-Por favor, vete a morir.
-Si no sabes nada, quédate calladoㅋㅋㅋㅋㅋ.
-Es por eso que HYBE se reproduce en los medios, para que estos fanáticos internacionales ignorantes causen problemas.
-Hacen tanto ruido sin siquiera conocer los hechos.
-Realmente hay muchos locos por ahí...
