Recientemente, los fanáticos del Kpop en Reddit trajeron de vuelta un tema de discusión titulado"¿Qué nombres de grupos son difíciles de pronunciar o son confusos?". Aquí están los 10 grupos más mencionados con el nombre más difícil de pronunciar, y veamos por qué los fanáticos extranjeros del Kpop los encuentran confusos y cuáles son las pronunciaciones correctas.

(G)I-DLE

Cuando se trata de nombres de grupos de Kpop que son los más difíciles de escribir, entender y pronunciar, (G)I-DLE Definitivamente está en la cima. El nombre del grupo de chicas no sólo contiene símbolos, sino que también se puede pronunciar de diferentes maneras dependiendo del idioma. En cuanto a los fans internacionales, muchos lo leen como 'gee-deul', 'gee-do', 'ee-do', etc. Los propios miembros leen el nombre de su grupo como 'gee-aideul' en inglés, pero solo lo pronuncian como 'aideul' en coreano.

La forma precisa de decir (G)I-DLE: El nombre coreano (여자) 아이들 se lee como 'yeoja aideul'. El nombre en inglés (G)I-DLE se lee como"ai-deul" o"gee-aideul".

NU'EST

Otro nombre que los fanáticos internacionales encuentran confuso es NU'EST. Muchos fanáticos extranjeros a menudo lo leen como 'New-est' o 'Noo-est', pero en realidad esta es una pronunciación inexacta. Lo curioso es que incluso uno de los miembros de NU'EST, Aron, todavía está confundido acerca de cómo pronunciar correctamente el nombre de su grupo.

La forma correcta de pronunciar NU'EST: El nombre coreano 뉴이스트 se lee como 'nyu-iseu-teu'. El nombre en inglés simplemente se lee como"Nuevo Este".

IZ*UNO

Un grupo con un asterisco en su nombre que dificulta la lectura es IZ*UNO. La mayoría de los fans lo leerían como"eye-zone" o"iz-won".

La forma correcta de pronunciar IZ*ONE: El nombre coreano 아이즈원 se lee como 'ah-i-jeu-won'. La forma más precisa de pronunciar el nombre en inglés es"eyes-won". Sin embargo, durante las entrevistas, a veces los propios miembros dicen el nombre tan rápido que suena como"zona ocular".

EXID

EXID Puede parecer fácil de pronunciar, pero la mayoría de los fanáticos terminan entendiéndolo mal. Por eso, la mayoría de los aficionados internacionales todavía tienen la costumbre de leer este nombre según la palabra inglesa 'e-xid' (salida).

La forma correcta de pronunciar EXID: El nombre coreano 이엑스아이디 se lee como 'i-eg-seu-ah-i-dee'. En cuanto al nombre en inglés EXID, se supone que debemos leer cada letra por separado como EXID.

3YE

Otro nombre que más provoca que los aficionados internacionales pronuncien mal es 3YE. Muchos fans lo pronuncian como"Tres ojos" u"OJO". Sin embargo, sorprendentemente la pronunciación correcta es"Tercer Ojo".

La forma precisa de pronunciar 3YE: El nombre coreano 써드아이 se lee como 'ssuh-deu-ah-ee'. El nombre en inglés 3YE se lee como"Tercer Ojo".

T1419

El nombre de este grupo de chicos novatos tiene muchos números. Los fanáticos internacionales podrían pronunciarlo mal como"Tee-catorce-diecinueve“, pero de hecho, el nombre exacto debería decirse en coreano.

Cómo pronunciar T1419 correctamente: En coreano, T1419 – 티일사일구 se lee como “Tee-il-sa-il-gu”. Los miembros leen el nombre de su grupo muy rápido, por lo que debes escuchar con atención.

ONF

Un nombre sencillo con sólo 3 letras pero que aún mucha gente todavía lo pronuncia mal. La mayoría de los fans pronunciarán el nombre diciendo 3 letras en inglés “ONF” o leerse como una sola palabra “Onf”. Sin embargo, ambas formas no son correctas.

Cómo pronunciar ONF de forma correcta: En coreano, ONF – 온앤오프 se pronuncia “on-aen-opeu”. En inglés, simplemente podemos llamarlos “On and Off”

D1CE

Ahora llegamos a un nombre con el número 1 pero se pronuncia de forma diferente. Mucha gente pensará inmediatamente que 1 representa la letra"I" y D1CE se lee como"dados" en inglés. Pero se ha demostrado que esto es incorrecto.

La forma correcta de pronunciar D1CE: En coreano, D1CE – 디원스 se lee como “dee-won-seu” y los fans internacionales usan “dee-once” en su lugar.

UP10CIÓN

Otro nombre con números. Para aquellos que son sus fans desde hace mucho tiempo, este no es un nombre difícil de pronunciar. Muchos fanáticos incluso elogiaron lo creativo que se hizo con este nombre. Sin embargo, los nuevos fans o internautas pueden sentirse confundidos. Algunos creen que el número 1 es la letra “L” y el 0 representa la letra “O”. En otros casos, la gente pronuncia UP10CIÓN como"Up-one-o-tion".

Cómo pronunciar UP10TION con precisión: UP10TION – 업텐션 se lee como “op-ten-syon” en coreano y “up-tension” en inglés.

kep1er

kep1er es un nuevo grupo de chicas que se formó recientemente a través del programa. “Chicas Planeta 999”. El número 1 en su nombre no es la letra “i” ni se lee como los nombres de los grupos de chicos anteriores. Este número 1 simboliza la letra"L" en la palabra original"Kepler". Se dice que este nombre se inspiró en el nombre de un astrónomo, matemático y astrólogo alemán, Johannes Kepler.

La forma correcta de pronunciar Kep1er: Kep1er – 케플러 se pronuncia como “ke-peu-lo” en coreano y “Kep-ler” en inglés.